Beispiele für die Verwendung von "End" im Englischen mit Übersetzung "окончание"

<>
einblenden
The end of what, deary? Окончание чего, милок?
Enter Start and End times Укажите время начала и окончания трансляции.
Enter the start and end times. Введите время начала и время окончания.
Exchange 2007 End of Life Roadmap Окончание жизненного цикла Exchange 2007
A college end year is optional. Вводить год окончания колледжа необязательно.
Choose the Start date and End date. Задайте параметры Дата начала и Дата окончания.
Registration End: 11.12.2015 - 23:59 Окончание регистрации: 11.12.2015 - 23:59
Set start date and Set end date Установка даты начала и Установка даты окончания
Contest End: 11.12.2015 - 23:59 Окончание конкурса: 11.12.2015 - 23:59
Adjust start date and Adjust end date Корректирование даты начала и Корректирование даты окончания
How do ad set end dates work? Как работают даты окончания действия группы объявлений?
Start times and end times are not scheduled. Время начала и окончания не планируются.
Tab to the End date year combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком года даты окончания.
The end of the Cold War (1988-89) Окончание «холодной войны» (1988-89)
The default end date is today’s date. По умолчанию в качестве даты окончания используется текущая дата.
You hear “Year of End date combo box.” Вы услышите сообщение "Год, дата окончания, поле со списком".
An employee’s employment end date is changed. Изменяется дата окончания занятости сотрудника.
(Optional) A filter for the Employment end date. (Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости.
The start date and end date of the project. Дата начала и дата окончания проекта.
You can also enter an end date, if applicable. Можно также ввести дату окончания, если это применимо.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen