Exemples d’usage de "Europe's" en anglais avec traduction en russe

<>
This is Europe's future. Это будущее Европы.
Why Europe's Roma Matter Почему нужно считаться с европейскими Рома
Europe's Never-Ending Constitution Нескончаемая Конституция Европы
Where are Europe's Optimists? Куда подевались европейские оптимисты?
Europe's Solidarity under Siege Солидарность Европы под ударом
Europe's Culture of Euthanasia Европейская "культура эвтаназии"
Unfreezing Europe's Northern Dimension Разморозим Север Европы
Europe's Destabilizing Stability Pact Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Europe's Surprising Tech Success Поразительный технологический успех Европы
Europe's leaders know this. Европейские лидеры знают это.
Europe's Gathering Political Storm В Европе назревает политическая буря
Europe's Defense Investment Gap Европейский дефицит инвестиций на военные расходы
Europe's Anchor of Stability Якорь стабильности Европы
Fixing Europe's Stability Pact Исправление европейского Пакта о стабильности
Fukushima, Europe's Nuclear Test Фукусима ? ядерное испытание Европы
One is Europe's aging population. Одна из них - стареющее европейское население.
Europe's New Model Economy Новая образцовая экономика Европы
where was Europe's "new economy"? где была европейская "новая экономика"?
Europe's Digital Wrong Turn Ошибочный цифровой поворот для Европы
Anti-Americanism and Europe's Identity Анти-американизм и Европейские особенности
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !