Beispiele für die Verwendung von "Eva" im Englischen mit Übersetzung "ева"

<>
Eva Braga is dead - murdered. Ева Брага мертва, убита.
Eva, go brush your teeth. Ева, пойди почисть зубы.
The maid killed Eva Braga. Горничная убила Еву Брагу.
We're here about Eva Braga. Мы здесь по поводу Евы Браги.
Eva Braga was his last job. Ева Брага была его последним делом.
Eva &apos;s gone on holiday. Ева уехала в отпуск.
Eva, you'll be the pine cone. Ева, ты будешь шишкой.
Eva Wagner, the composer's great-granddaughter. Ева Вагнер - правнучка композитора.
Eva Braga - what'd she look like? Ева Брага - как она выглядела?
Eva had a good night's sleep. Ваша маленькая Ева хорошо спала ночью.
She might have been with Eva Braga. Она могла быть с Евой Брагой.
It was Eva, the love of my life. Ева, любовь всей моей жизни.
I don't think Booth killed Eva Braga. Не думаю, что Бут убил Еву Брагу.
Tasha, eva, go and pack a bag each. Таша, Ева, идите и пакуйте свои сумки.
Which means that this is probably not Eva Braga. А это значит, что, возможно, это не Ева Брага.
Framed for Eva Braga's murder, we're thinking. Мы думаем, что его подставили и обвинили в убийстве Евы Браги.
Chuck gave Eva a limited edition Baignoire Cartier watch. Чак купил Еве часы ограниченной серии Baignoire Cartier.
All the information collected so far on Eva Braga. Пока что это вся информация на Еву Брагу.
What do you mean, it's not Eva Braga? Что значит, это не Ева Брага?
Eva Braga was too large to fit into these shoes. Ева Брага не влезла бы в эти туфли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!