Verwendungsbeispiele von "Evaluate" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Evaluate policy rules for invoices Оценка правил политик для накладных
Evaluate the closing setup [AX 2012] Оценка заключительной настройки [AX 2012]
Evaluate vendor invoices against project budgets Оценка накладных поставщиков относительно бюджетов проекта
Evaluate source documents for specific entities. Оценка документов-источников для конкретных объектов.
Evaluate the performance of a vendor. Оценка работы поставщика.
Evaluate policy rules for invoice lines Оценка правил политик для строк накладных
And so we will evaluate them. И мы рассмотрим их.
Update and evaluate agreements [AX 2012] Обновление и оценка соглашений [AX 2012]
Evaluate policy violations on vendor invoices. Оценка нарушений политики для накладных поставщика.
The comparison changes how we evaluate him. Сравнение меняет наше мнение о нем.
To evaluate a vendor, follow these steps: Для оценки поставщика выполните следующие действия.
Select the formula you want to evaluate. Выделите формулу, которую вы хотите вычислить.
Evaluate policy violations on vendor invoice lines. Оценка нарушений политики для строк накладных поставщика.
Evaluate formula dialog with " "+E3+E4+E5 Диалоговое окно "Вычисление формулы" с формулой " "+E3+E4+E5
Maintain and evaluate vendors in a procurement category Ведение и оценка поставщиков в категории закупаемой продукции
Use these tools to evaluate your existing network. Используйте эти средства для оценки существующей сети.
How DLP rules are applied to evaluate messages Применение правил защиты от потери данных для оценки сообщений
Evaluate a violation of the budget transfer rule. Оценка нарушения правила переноса бюджета.
Evaluate a course, including facilities, content, and instructor. Оценка курса, в том числе оснащения, содержания и лектора.
An automated task, Evaluate policy rules for invoices Автоматизированная задача, Оценка правил политик для накладных
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!