Beispiele für die Verwendung von "FISH" im Englischen mit Übersetzung "рыба"

<>
einblenden
Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?
I caught three fish yesterday. Я вчера поймал три рыбы.
Imagine the ocean without fish. Представьте себе океан без рыбы.
Saving the World's Fish Спасение рыбы во всем мире
We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.
A fish out of water. Рыба на суше.
I'm allergic to fish. У меня аллергия на рыбу.
I want fish and chips. Я хочу жареную рыбу с картошкой.
The biggest fresh water fish. Это самая большая пресноводная рыба.
He swims like a fish. Он плавает как рыба.
We seal the fish hold. Закроем трюм с рыбой поплотнее.
Freshwater fish imported from Finland. Свежая речная рыба из Финляндии.
Can fish play the piano? Могут ли рыбы играть на пианино?
Whales feed on small fish. Киты питаются мелкой рыбой.
That's puffer fish poison. Это яд рыбы фугу.
Peach blossoms from raw fish? Персиковый цвет с сырой рыбы?
He drinks like a fish. Он пьёт как рыба.
Did they eat fish and chips? Ели ли рыбу с жареной картошкой?
Not until I hook a fish. Сначала я поймаю рыбу.
Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen