Beispiele für die Verwendung von "Federal" im Englischen mit Übersetzung "федеральный"

Suche

Übersetzungen:

alle3708 федеральный3007 федеративный142 федерал7 общефедеральный1 andere Übersetzungen551

einblenden

Call the Federal Security Service Позвоните в Федеральную службу безопасности

Donald Trump’s Federal Reserve Федеральный резерв Дональда Трампа

Source: Federal State Statistics Service Источник: Федеральная служба государственной статистики

Stopping America’s Federal Debt Explosion Остановить взрывной рост федерального долга Америки

Apply to the Federal Security Service Обратитесь в Федеральную службу безопасности

Jack Walsh, Federal Bureau of Investigation. Джек Уолш, Федеральное бюро расследований.

He opened fire on federal agents. Он открыл огонь по федеральном агентам.

Muller, Federal Bureau of Criminal Investigation. Мюллер, федеральное управление уголовной полиции, Кельн.

The federal government is not alone. Федеральное правительство не одиноко.

We passed every single federal inspection. Мы прошли все федеральные проверки.

A federal offense, by the by. Федеральное преступление, кстати.

Federal Railroad Administration, our regulatory body. Федеральное управление железных дорог, наш регулирующий орган.

Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.

This incident is now under federal jurisdiction. Это происшествие теперь находится под федеральной юрисдикцией.

I'm a federal court reporter, remember? Я освещаю федеральные темы, забыл?

Germany – The Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) Германия – Федеральное управление финансового надзора (BaFin)

Civil actions in state and federal courts. Гражданские иски в судах штатов и федеральных судах.

Federal Service for Geodesy and Cartography (Roskartografia) Федеральная служба геодезии и картографии (Роскартография)

He's in federal prison in Folsom. Он в федеральной тюрьме Фолсом.

Federal bodies, international organizations, committees and commissions Федеральные органы, международные организации, комитеты и комиссии ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!