Beispiele für die Verwendung von "Festival" im Englischen mit Übersetzung "фестиваль"

Suche

Übersetzungen:

alle328 фестиваль243 праздник38 празднество4 праздничный2 фестивальный2 andere Übersetzungen39

einblenden

And the Cotton Candy Festival! И фестиваля сладкой ваты!

Winter Jamboree, the Harvest Festival. "Зимняя пирушка", фестиваль сбора урожая.

The Harvest Festival is tomorrow. Фестиваль сбора урожая уже завтра.

This harvest festival is my project. Фестиваль сбора урожая это мой проект.

You can do the festival here. Вы можете провести здесь свой фестиваль.

The Sydney Festival which produced "Minto: Думаю, что Сиднейский Фестиваль, создавший "Минто:

I peaked at the Harvest Festival, Ron. Я провела Фестиваль Сбора Урожая.

Tonight, the Farewell to VHS Festival continues. Сегодня вечером мы продолжим фестиваль "Прощание с кассетным видеомагнитофоном".

And so close to festival season, huh? И так близко к фестивалю, да?

It's this food festival in Rome. Это фестиваль еды в Риме.

You were responsible for the Harvest Festival, right? Это вы отвечали за Фестиваль Урожая, да?

Widespread obesity and the annual Pawnee Harvest Festival. Массовым ожирением и ежегодным фестивалем сбора урожая Поуни.

We can go to the Cotton Candy Festival! Мы сможем пойти на фестиваль сладкой ваты!

The drama surrounding you at the Rock Festival. Дело в инциденте, случившемся на рок-фестивале.

An amateur theatre festival was organized in 1998. В 1998 году был проведен фестиваль любительских театров.

On the day of the Cotton Candy Festival? В день фестиваля сладкой ваты?

We'll be singing at the "Piggy Festival". А мы ещё должны петь на фестивале жареного поросёнка.

The Cotton Candy Festival is today at Wonder Wharf! Сегодня фестиваль сладкой ваты в Чудесной Пристани!

We have a school anniversary festival on October 31st. Мы проводим ежегодный школьный фестиваль 31 октября.

The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival: Десятая годовщина Нью-Йоркского комедийного фестиваля:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!