Beispiele für die Verwendung von "Find out" im Englischen mit Übersetzung "узнавать"

<>
Call Lund and find out. Позвони Лунд и узнай, что происходит.
Find out more about us Узнайте о нас больше
Find out how to apply Узнать, как подать заявку
Find out what's transferred. Узнайте, что было перенесено.
Find out more/sign up Узнать больше / зарегистрироваться
Philip, find out what's happening. Филип, пойди узнай, в чем дело.
Watch this video to find out. Просмотрите видео, чтобы узнать, как это сделать.
I wanted to find out times. Я хотела узнать времена.
You'll find out, little girl. Сейчас узнаешь, нытик.
So I went to find out. Я решила узнать;
Should we wait to find out? Неужели мы должны ждать момента, когда мы, наконец, об этом узнаем?
Find out when we're open. Узнайте наши часы работы.
We will find out soon enough. Мы узнаем это очень скоро.
Take her seat and find out. Поставь себя на ее место и узнаешь.
Find out about specific networking hardware Узнайте об отдельных моделях сетевого оборудования
Find out which Office applications are included. Узнайте, какие приложения Office входят в план.
Watch this video to find out how. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
What would we find out about them? Что же такого мы узнаем о них?
How did you find out this information? Как ты узнал эту информацию?
Watch this video to find out more. Просмотрите этот видеоролик, чтобы узнать, как это сделать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!