Beispiele für die Verwendung von "Finds" im Englischen mit Übersetzung "находить"

<>
einblenden
Gold finds support at 1155 Золото находит поддержку на уровне 1155
Sorry, "she" finds that lame. Прости, но "она" находит ее дебильной.
Angel finds it, page me. Ангел найдет, где колыбелька демона, тогда свистните мне.
Gold finds resistance around 1225 Золото нашло свой уровень сопротивления в районе 1225
WTI finds buyers near 43.50 WTI находит покупателей рядом с уровнем 43,50
There, the animal finds a mine. Вот животное находит мину.
He finds a local sporting team. Находит местную спортивную команду.
In ageless sleep she finds repose. В вечном сне она нашла покой.
Hope always, always finds a way. Надежда всегда, всегда находит выход.
Gold finds strong resistance at 1220 Золото находит сильное сопротивление на 1220
Windows finds and adds the controller. Windows найдет и добавит геймпад.
Gold finds support marginally above 1140 Золото находит поддержку незначительно выше 1140
GBP/JPY finds support at 180.25 GBP/JPY находит поддержку на уровне 180,25
1#3 finds 103, 113, and 123. По запросу 1#3 будут найдены числа 103, 113 и 123.
Finds all records for February 2, 2017. Находит все записи за 2 февраля 2017 г.
15 minutes later, patrol finds the body. 15 минут спустя патруль нашёл тело.
Finds all records for February 2, 2010. Находит все записи для 2 февраля 2010 г.
Even the blind pig finds the acorn. Даже слепая свинья найдет желудь.
EUR/USD finds support below 1.0800 EUR/USD находит поддержку ниже 1.0800
WTI finds support slightly above 47.00 WTI находит поддержку незначительно выше 47.00
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen