Beispiele für die Verwendung von "Forms" im Englischen mit Übersetzung "форма"

<>
These have similar wave forms. Они имеют похожие волновые формы.
Text fields on website forms текстовые поля в формах веб-сайтов;
Fill out forms with AutoComplete Заполнение форм с помощью автозаполнения
Optional setup forms for alerts Дополнительные формы настройки для оповещений
Such platforms take various forms. Данные платформы имеют разные формы.
That war takes many forms. Эта война имеет множество форм.
Reimbursements business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения
Momentum can take many forms. Моментум может принимать различные формы.
Labels business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки"
Registration forms for providing feedback Регистрационные формы для обеспечении обратной связи.
Purchasing setup and maintenance forms Формы настройки и управления закупками
Execute projects business process component forms Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов
Main setup forms for Accounts payable Основные формы настройки модуля "Расчеты с поставщиками"
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
Select Create > More Forms > Split Form. На вкладке Создание нажмите кнопку Другие формы и выберите пункт Разделенная форма.
Three predefined registration forms are available. Доступны три предопределенные формы регистрации.
Such checks can take many forms. Формы такого контроля могут быть различными.
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
Making existing CBM forms more efficient Повышение эффективности существующих форм МД
Refund customers business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения для клиентов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!