Beispiele für die Verwendung von "Fundamental" im Englischen mit Übersetzung "фундаментальный"

<>
einblenden
They require deep, fundamental changes. Они требуют глубоких, фундаментальных перемен.
This presents a fundamental contradiction. Это представляет собой фундаментальное противоречие.
This mismatch causes fundamental problems. Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
This illustrates a fundamental point: Это объясняет фундаментальный вопрос:
Fundamental political reform is needed. Необходима фундаментальная политическая реформа.
Instead, fundamental change is needed. Вместо этого необходимы фундаментальные преобразования.
But the fundamental innovation lies elsewhere. Но фундаментальная инновация заключается совсем в другом.
Looking first at the fundamental picture. Обратимся сперва к фундаментальным факторам.
they are fundamental, inevitable and immutable. они фундаментальны, непоколебимы и неизбежны.
They follow from the fundamental theory. Они следуют из фундаментальной теории.
First, elections rarely solve fundamental problems. Во-первых, выборы редко решают фундаментальные проблемы.
The government must make fundamental changes. Правительство должно произвести фундаментальные изменения.
Physics is a fundamental natural science. Физика - фундаментальная естественная наука.
The policy has four fundamental flaws. У этой политики есть четыре фундаментальных недостатка.
fundamental opportunities to change human behavior. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
No fundamental data release is expected today. публикаций фундаментальных данных не ожидается.
It also exposes a more fundamental problem. Это также вскрыло более фундаментальную проблему.
They are properties of the fundamental law. Они - свойства фундаментального закона.
For economists, this is a fundamental question. Для экономистов этот вопрос является фундаментальным.
The fourth problem is the most fundamental. Четвертая проблема – самая фундаментальная.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen