Beispiele für die Verwendung von "GREAT" im Englischen mit Übersetzung "великий"

<>
einblenden
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
The Great Emerging-Market Bubble Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
Mandela, the great man Mandela. Великий человек Мандела.
Vicars are great at forgiveness. Викариев великие в прощении.
Death is the great leveler. Смерть - великий уравнитель.
Fear is a great motivator. Страх - великий мотиватор.
China's Great Internet Firewall «Великая китайская стена» в Интернете
Think of the great cities. Вспомните великие города.
The Great American Tea Party Великая американская «Чайная партия»
Great power to control, dominate. Великая сила, чтобы управлять, властвовать.
Lincoln was a great statesman. Линкольн был великим государственным деятелем.
Good Policies for Great Countries Хорошая политика для великих стран
India's Second Great Mutiny? Второй великий бунт в Индии?
The Victorians were great engineers. Викторианцы были великими инженерами.
Great troubles inflect our village. Великие беды постигли нашу деревню.
Some great players have arrived. Прибыли великие игроки.
The Great Firewall of China Великий китайский брандмауэр
The Great Democracies’ New Harmony Новая Гармония Великих Демократий
Beethoven was a great musician. Бетховен был великим композитором.
Asia’s Overlooked Great Power Игнорируемая великая держава Азии
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen