Exemplos de uso de "GREAT" em inglês com tradução para o russo

<>
It gives you great powers. Они наделяют вас большими возможностями.
Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.
There are four lessons of that great success. Четыре урока служат залогом этого значительного успеха.
He's a great jock. Он отличный жокей.
And everyone goes, "Great idea." И все подхватывают: "Прекрасная идея".
It's a great name. Это замечательное имя.
You'll be great, luv. Ты будешь великолепна, милочка.
And Georgetown - that was great. И Джорджтаун, знаешь, там было здорово.
This song is really great. Вот это классная песня.
I got a great corkscrew. У меня превосходный штопор.
Discover great games at App Center Найдите потрясающие игры в Центре приложений
And Emily has great breasts. И у Эмили офигенные груди.
The Great Seal of Office. Это большая официальная печать.
The Great Emerging-Market Bubble Великий пузырь формирующихся рыночных экономик
The changes in finance had been that great. Изменения в финансовой системе были настолько значительными.
It's a great cover. У нее была отличная обложка.
That's a great question. Прекрасный вопрос.
That's a great answer. Это замечательный ответ.
Blonde hair, great upturned nose. Светлые волосы, великолепный поднятый нос.
No, no, nude is great. Нет, телесный цвет - это здорово.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!