Beispiele für die Verwendung von "Generation" im Englischen mit Übersetzung "генерация"

<>
einblenden
Variances detected in Generation schedule. Обнаружены отклонения в графике генерации.
3 different ways of ticks' generation. • 3 различных режима генерации тиков.
Click Master planning > Periodic > Sequencing > Sequencing generation. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Последовательность > Генерация последовательности.
Collect leads for your business → Lead generation Получать лиды для вашей компании > Генерация лидов
Guide: Acquiring New Customers Using Lead Generation Руководство: приобретение новых клиентов путем генерации лидов
I'm using the Lead Generation objective. Я использую цель «Генерация лидов».
What platforms support the lead generation objective? Какие платформы поддерживают цель «Генерация лидов»?
Renewable energy sources require large areas for generation. Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
Choose lead generation as your ad objective and click Continue В качестве цели рекламы выберите Генерация лидов и нажмите Продолжить
I want to acquire leads using the Lead Generation objective. Я хочу приобретать лиды, используя цель «Генерация лидов».
Lead Generation objective: You should run your ads on Facebook. Цель Генерация лидов: следует показывать рекламу на Facebook.
Get started: Lead Generation Guide, Conversions Guide or Event Responses Guide. Начало работы: Руководства по целям Генерация лидов, Конверсии или Ответы на приглашения.
I can't use the Lead Generation or Website Conversions objective. Я не могу использовать цель «Генерация лидов» или «Конверсии на сайте».
Which ad formats can I choose from in the lead generation objective? Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Генерация лидов»?
The process of generation and format of this code is entirely up to you. Процесс генерации и формат этого кода вы определяете полностью по своему усмотрению.
Lead ads are the best way to run lead generation campaigns on Facebook and Instagram. Реклама для лидов — это самый лучший способ проведения кампаний для генерации лидов на Facebook и в Instagram.
Instead, calls could be made directly with the response from the access token generation request. Вместо этого вызовы должны осуществляться прямым образом с запросом на генерацию маркера доступа.
Lead Generation objective: It's recommended you optimize for leads and pay for link clicks (CPC). Цель Генерация лидов: рекомендуется оптимизировать рекламу для лидов и платить за клики по ссылке (CPC).
The HIV Secondary Generation Survey (SGS) was completed in June 2006 and the data is currently being analysed. В июне 2006 года было закончено исследование вторичной генерации ВИЧ и в настоящее время эти данные анализируются.
Currently, the Instagram and Audience Network placements aren't available for ads created using the Lead Generation objective. В настоящее время для рекламы с целью «Генерация лидов» недоступны плейсменты «Instagram» и «Audience Network».
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen