Ejemplos de uso de "Генерация" en ruso con traducción al inglés

<>
Я использую цель «Генерация лидов». I'm using the Lead Generation objective.
Какие платформы поддерживают цель «Генерация лидов»? What platforms support the lead generation objective?
Получать лиды для вашей компании > Генерация лидов Collect leads for your business → Lead generation
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Последовательность > Генерация последовательности. Click Master planning > Periodic > Sequencing > Sequencing generation.
Цель Генерация лидов: следует показывать рекламу на Facebook. Lead Generation objective: You should run your ads on Facebook.
Я хочу приобретать лиды, используя цель «Генерация лидов». I want to acquire leads using the Lead Generation objective.
Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Генерация лидов»? Which ad formats can I choose from in the lead generation objective?
В качестве цели рекламы выберите Генерация лидов и нажмите Продолжить Choose lead generation as your ad objective and click Continue
Я не могу использовать цель «Генерация лидов» или «Конверсии на сайте». I can't use the Lead Generation or Website Conversions objective.
Начало работы: Руководства по целям Генерация лидов, Конверсии или Ответы на приглашения. Get started: Lead Generation Guide, Conversions Guide or Event Responses Guide.
«Генерация лидов» — единственная цель рекламы на Facebook, позволяющая добавлять в рекламу формы для связи. Lead Generation is the only ad objective on Facebook that allows you to add contact forms to your ads.
В настоящее время для рекламы с целью «Генерация лидов» недоступны плейсменты «Instagram» и «Audience Network». Currently, the Instagram and Audience Network placements aren't available for ads created using the Lead Generation objective.
Цель Генерация лидов: рекомендуется оптимизировать рекламу для лидов и платить за клики по ссылке (CPC). Lead Generation objective: It's recommended you optimize for leads and pay for link clicks (CPC).
Помните, что лиды, собранные с использованием цели «Генерация лидов» на Facebook, нельзя передать или продать третьим лицам. Keep in mind that any leads you collect while using the Lead Generation objective on Facebook can't be shared or sold to other parties.
Если вы хотите стимулировать новые приобретения с помощью рекламной цели «Генерация лидов», мы рекомендуем выбирать закупочный тип Аукцион. If your goal is to drive new acquisitions using the Lead Generation ad objective, it's recommended you choose auction as your buying type.
Если вы не можете использовать цели «Генерация лидов» и «Конверсии на сайте», рекомендуем использовать цель «Клики на сайт». If you can't use the Lead Generation or Website Conversions objective, we recommend using the Clicks to Website objective instead.
Кроме того, было обнаружено, что имеет место генерация кратковременных (~ 1 с) единичных всплесков радиоизлучения, ведущих к излучению сверхмощных радиоимпульсов. The data also revealed the generation of the short (~ 1 s) single radio burst, which leads to the emission of radio-frequency pulses of super high power.
«Генерация лидов» — это рекомендуемая цель рекламы для тех, кто хочет приобретать новые лиды и потенциальных клиентов для своей компании. Lead Generation is the recommended ad objective to use if you want to acquire new leads and potential customers for your business.
Для проверки можно создать две отдельные кампании: одну с целью «Конверсии на сайте», а вторую с целью «Генерация лидов». When testing, create two separate campaigns: one using the website conversions objective and one using the Lead generation objective.
При создании рекламы с целью «Генерация лидов», «Конверсии на веб-сайте» или «Клики на веб-сайт» рекомендуется использовать следующие плейсменты. When creating your Lead Generation, Website Conversions or Clicks to Website ad, it's recommended that you select the following placements.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.