Verwendungsbeispiele von "Godson" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Listen to your godson, Pernell. Послушай своего крестника, Пернелл.
I'm your only godson! Я ваш единственный крестник!
Get away from my godson. Отойди от моего крестника.
He's a good godson. Он хороший крестник.
To my godson Henry Griffin. Моему крестнику Генри Гриффину.
I bought this for my godson. Я принес это для своего крестника.
He was Alonzo Quinn's godson. Он был крестником Алонзо Куинна.
Here he is, my favourite godson! Вот он, мой любимый крестник!
Whatever you want, Godson, whatever you want. Сделаю всё, что ты хочешь, крёстник.
I just wanna talk to my godson. Я хочу поговорить со своим крестником.
Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson. Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона.
María, give our gift to our godson. Мария, передай этот подарок нашему крёстнику.
Sir, your godson wants to see you. Сеньор, ваш крестник хочет вас видеть.
Marcus was telling me about your godson. Маркус рассказывал мне о твоём крестнике.
The kid is my godson, all right? Он мой крестник, ведь так?
My godson comes all the way from California. Мой крестник приехал сюда из Калифорнии.
Her godson read a poem by Tennessee Williams. Ее крестник прочел стихи Теннесси Уильямса.
Tell the doctor I've come for my godson. Скажи доктору, что я пршёл к своему крестнику.
He's godson of George Sanderson, deputy police commissioner. Он крестник Джорджа Сандерсона, заместителя комиссара полиции.
All right, you get this much for being my godson. Хорошо, вот столько ты получаешь за то, что ты мой крестник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!