Ejemplos del uso de "крестника" en ruso
Не предавайте меня как вы предали собственного крестника.
Don't outsource me like you did your own godson.
Мне нужно ехать за город на день рождения крестника.
I need to go out of town for my birthday godson.
Я не должен провоцировать своего крестника, но я хотел проверить.
I shouldn't provoke my own godson, but I like to test a man.
И будучи таковым я не веду дел в день смерти моего крестника.
And as his proxy, I don't do business on the day of my godson's passing.
В нашем последнем разговоре, казалось, что вы указывали на то, что HR стоит за убийством моего крестника.
Last time we talked, you seemed to indicate that HR might have been behind my godson's murder.
Так, в основном, крёстные несут ответственность за духовное воспитание своих крестников.
Now, basically, godparents are responsible for the spiritual upbringing of their godchildren.
Любовь наших крестников не могла ждать, поэтому мы должны были все быстро подготовить, и заложить первый камень в фундамент дома наших детей.
Our godchildren's love couldn't wait, so we had to prepare this quickly, to lay the first cornerstone at the foundation of their home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad