Exemplos de uso de "Golden" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
My pure little golden boy. Мой бедный, маленький золотой мальчик.
Cuddy could have adopted a golden retriever. Кадди могла усыновить золотистого ретривера.
They're like Golden Retrievers. Они как голден-ретриверы.
And the Golden State Warriors. И о Воинах Золотого Штата.
Did it come with a Golden Retriever? Он что, прилагался к золотистому ретриверу?
I don't want to go to the golden state warriors. Я не хочу смотреть на "Голден Стэйт Уорриорз".
I'm their golden boy. Я их золотого мальчика.
Handsome but dim, like a golden retriever. Симпатичный, но глупый, как золотистый ретривер.
Let's give a warm welcome to River View and Golden. Давайте тепло поприветствуем Ривер Вью и Голден.
She was his golden girl. Она была его золотой девочкой.
I'm a Werewolf, not a Golden Retriever. Я оборотень, а не золотистый ретривер.
In fact, Golden worked under Swensen at Yale from 1988 until 1993. На самом деле, Голден работал при Свенсене в Йельском Университете с 1988 до 1993 года.
Golden sands, aqua-blue surf. Золотой песок, голубой залив.
See, golden retrievers were first bred in Scotland. Видишь, золотистые ретриверы были выведены в Шотландии.
And you started seeing Dr. Golden as soon as you got back? Вы начали посещать доктора Голден как только вернулись?
He's my golden boy. Он мой золотой мальчик.
I want to be an even golden brown. Я хочу ровный золотистый загар.
At the Golden Fleece someone remembered that they'd seen him at the Monte Carlo. В "Голден Плиз" кто-то вспомнил, что он видел их в "Монте-Карло".
What about you, golden boy? А ты, Золотой мальчик?
This is what precision agriculture does with Golden Rice. То же самое с золотистым рисом делает точная агротехника.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS