Beispiele für die Verwendung von "Goods" im Englischen mit Übersetzung "товары"

<>
einblenden
The goods will be shipped. Пересылка товаров производится на судах.
But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
What goods, Mr Moray, sir? А что за товары, мистер Морей, сэр?
Stores are full of goods. Магазины заполнены товарами.
Place purchased goods in transit. Помещение приобретенных товаров в транзит.
Sell goods for a bailment. Продажа товаров для помещения на ответственное хранение.
COICOP12- Miscellaneous goods and services. КИПЦ12- различные товары и услуги.
Our goods are packed in bales. Наши товары упакованы в тюки.
Our goods are packed in cartons. Наши товары упакованы в коробки.
Our goods are packed in containers. Наши товары упакованы в контейнеры.
Goods declaration for export (Kyoto Convention) Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция)
Calculate the cost of goods manufactured Расчет себестоимости произведенных товаров
- Desktop App Ads for Virtual Goods — Реклама с целью продвижения виртуальных товаров в приложении для ПК
Our goods are packed in baskets. Наши товары упакованы в корзины.
All of our goods are biodegradable. Все наши товары биологически перерабатываемы.
Fabrikam buys goods from vendor 3064. Fabrikam покупает товары у поставщика 3064.
vi. Game Currency or Virtual Goods. vi. Игровая валюта или виртуальные товары.
Our goods are packed in barrels. Наши товары упакованы в бочки.
Usage rules for Digital Goods (“Rules”) Правила использования цифровых товаров ("Правила")
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen