Beispiele für die Verwendung von "Grass" im Englischen mit Übersetzung "трава"

<>
einblenden
My dog sometimes eats grass. Моя собака иногда ест траву.
Iran’s Nuclear Grass Eaters Иранские ядерные поедатели травы
This smells of cut grass. Это пахнет скошенной травой.
Don't touch the grass. Не касайся травы.
Poker chips, grass, Energy drinks. Фишками для покера, травой, энергетическими напитками.
The cows are eating grass. Коровы едят траву.
It smells of cut grass. Он пахнет скошенной травой.
And they cut the grass yesterday. И они косили траву вчера.
Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds. Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.
He lay down on the grass. Он лёг на траву.
Cutting grass for the water buffalo. Рвала траву для буйволов.
There is frost on the grass. На траве изморозь.
Rather stay home and watch grass grow. Лучше бы остался дома и следил, как растет трава.
How often do you cut the grass? Как часто вы косить траву?
Grass on my lawn has sharper blades. Трава на моем газоне острее этих лезвий.
Lie down on the grass, look up. Лечь на траву и смотреть наверх.
Grandmother mows the grass in the garden. Бабушка косит траву в саду.
We better clean it with ground and grass. Лучше отчистим песком и травой.
He slithers through the grass like a snake. Он скользит через траву как змея.
A meadow by itself is just grass, flowers. Луг сам по себе - это просто трава и цветы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen