Usage examples of "HDR" in English with translation to Russian

<>
HDR on Xbox One S HDR на консоли Xbox One S
Upload High Dynamic Range (HDR) videos Как загрузить видео в формате HDR
HDR stands for High Dynamic Range. HDR — это высокий динамический диапазон (High Dynamic Range).
Take a high dynamic range (HDR) photo Фотография с расширенным динамическим диапазоном (HDR)
Video: HDR on your Xbox One S Видео. HDR на консоли Xbox One S
Photos taken with rich HDR use more storage. Для фотографий, сделанных с использованием эффекта HDR, требуется больше места на диске.
How do I get 4K and HDR content? Как получить содержимое формата 4K и HDR?
Troubleshooting 4K and HDR on Xbox One S Устранение неполадок с 4K и HDR на консоли Xbox One S
In Settings > Display & sound > Advanced video settings, clear Allow HDR. В разделе Настройки > Экран и звук > Дополнительные настройки видео снимите флажок Разрешить HDR.
Together with 4K, your Xbox One S can display HDR content. Ваша консоль Xbox One S может воспроизводить контент 4K и HDR.
You can upload High Dynamic Range (HDR) video content to YouTube. YouTube поддерживает воспроизведение видео, снятых в расширенном динамическом диапазоне (HDR).
For HDR, make sure your TV supports the HDR10 media profile. Для HDR телевизор должен поддерживать профиль мультимедиа HDR10.
Your TV must also support the HDR10 media profile to display HDR. Телевизор также должен поддерживать профиль мультимедиа HDR10 для просмотра контента HDR.
Note: HDR videos currently can't be edited with YouTube Web editor. Примечание. Для HDR-роликов пока нельзя использовать видеоредактор YouTube.
Updated HDR feature to be turned off by default in the OS. Теперь функция HDR отключена по умолчанию в операционной системе.
Your TV might have a special mode that turns on 4K or HDR. Возможно, в телевизоре используется специальный режим для 4K или HDR.
Also, check your TV's settings menus to make sure HDR is turned on. Также просмотрите меню настроек телевизора, чтобы убедиться, что HDR включен.
For more information, including setup details, see Troubleshooting 4K and HDR on Xbox One. Дополнительные сведения, в том числе описание настройки, см. в разделе Устранение неполадок с форматами 4K и HDR на консоли Xbox One.
Again, your TV manufacturer may use different names for HDR — see the previous list. Производитель телевизора может использовать другие названия для HDR — см. предыдущий список.
Use the HDR option to take vivid photos with lots of detail across the picture. С помощью функции HDR можно делать высокодетализированные насыщенные фотографии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!