Usage examples of "Harold" in English with translation to Russian

<>
show all
Don't be jealous, Harold. Не ревнуй, Гарольд.
The money came from Harold Parr. Деньги пришли от Харольда Парра.
Yeah, people trusted Harold Shipman. Да, люди доверяли Гарольду Шипману.
I'll have to burn Harold Parr. Я должна заложить Харольда Парра.
Ever drive a hearse, Harold? Когда-нибудь водил катафалк, Гарольд?
Sometimes when Harold gets hot I don't work to good. Бывает, когда Харольд разгорячится, так и я плохо работаю.
Save your Starwood points, Harold. Побереги свои баллы от Старвуд, Гарольд.
Foreign policy advisers to the Democratic Party and neo-conservatives alike have called for “action” against Sudan – demands that have been echoed by an international group of intellectuals and celebrities ranging from Umberto Eco, Jürgen Habermas, and Harold Pinter to Bob Geldof, George Clooney, Mia Farrow, Matt Damon, Mick Jagger, and J.K. Rowling. Советники по внешней политике, как демократической партии, так и нео-консерваторов, призывали к «принятию мер» против Судана – требования, которые эхом откликнулись среди интеллектуалов и знаменитостей со всего света, начиная от Умберто Эко, Юргена Хабермаса и Харольда Пинтера и заканчивая Бобом Гелдофом, Джорджем Клуни, Мия Фарроу, Мэттом Деймоном, Миком Джаггером и Дж. К. Роулингом.
I made a promise, Harold. Я дал обещание, Гарольд.
Harold taught you blackjack and chess. Гарольд научил тебя играть по-крупному.
How he looks like Childe Harold. Как он похож на Чайльд Гарольда.
That's the junction box, Harold. Это распределительная коробка, Гарольд.
Yes, My Name Is Harold Snape. Да, меня зовут Гарольд Снейп.
Harold, dear, eat up your beets. Гарольд, детка, доедай свеклу.
Grandmamma and Uncle Harold, for a start. Бабушка и дядя Гарольд для начала.
I will tell you the haps, Harold. Я тебе скажу, Гарольд.
Harold, how did you get into woodworking? Гарольд, как ты увлекся деревообработкой?
This is signalman third class Harold Lewis. Это связист третьей группы Гарольд Льюис.
Goodbye, Harold Gray, you pathetic, nonprofit do-gooder. Прощай, Гарольд Грэй, жалкий ты бессребреник.
You've embarrassed me, Harold, and Mr. Belvedere. Вы поставили в неловкое положение меня, Гарольда и мистера Бельведера.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download