Beispiele für die Verwendung von "Hedging" im Englischen mit Übersetzung "хеджировать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle385 хеджировать173 хеджирование84 страховать40 страховаться35 застраховать11 захеджировать8 застраховаться6 andere Übersetzungen28

einblenden

Hedging of interest rate risks Хеджирование процентных рисков

Hedging opportunities for limited risks Возможности хеджирования для уменьшения рисков

Hedging of foreign exchange risks Хеджирование валютных рисков

What are benefits of hedging? Каковы преимущества хеджирования?

Hedging VIX ETP Strategies Using SPY Хеджирование торговых стратегий для VIX ETP c использованием SPY

There are 2 main types of hedging: Существует 2 основных типа хеджирования:

Hedging is the practise of offsetting counterparty risk. Хеджирование - это практика компенсации контрагентского риска.

Development of personal strategies of price risks hedging; Разработка персональных стратегий хеджирования ценовых рисков;

Companies can use a variety of hedging strategies: Компании могут использовать различные стратегии хеджирования:

Well-built hedging program reduces both risk and expenses. Хорошо построенная программа хеджирования уменьшает как риск, так и затраты.

The leading Baltic company on the market of hedging Лидер Балтии на рынке хеджирования

You authorise and direct us and the Hedging Partner to: Вы уполномочиваете и даете указание нам и Хеджирующему партнеру:

Futures contracts may be used both for speculation and hedging. Фьючерсные контракты могут быть использованы как для спекуляции, так и для хеджирования.

This is due to the increasing costs of hedging open orders. Это обусловлено возрастающими издержками на хеджирование позиций.

ECB policy, currency hedging may be behind the dollar’s rally. Политика ЕЦБ, валютное хеджирование может поддержать доллар.

Hedging: positions opening on the same instrument but in opposite directions; Хеджирование - открытие сделок по одному инструменту в разных направлениях;

CFDs are also frequently used for protection against price/forex risks (hedging). CFD контракты также активно используются для защиты от ценовых/курсовых рисков (хеджирование).

This is a typical hedging method use for large long basket positions. Это типичное использование метода хеджирования для больших лонговых портфельных позиций.

Can I use scalping, pipsing, hedging (locking), advisors, and other trading strategies? Разрешены ли скальпинг, пипсовка, хеджирование (локирование), использование советников и другие торговые стратегии?

Pepperstone Financial maintains strict management over its counterparty risk and use of hedging. «Пепперстоун Файненшиал» поддерживает четкое управление контрагентским риском и применением хеджирования.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen