Beispiele für die Verwendung von "Hostels" im Englischen mit Übersetzung "хостел"

<>
Don't let people lie to you, hostels are for the ugly. Пусть вам не вешают лапшу на уши, хостелы для уродов.
Where is a youth hostel? Где хостел?
I'm at the hostel. Я в хостеле.
Stay away from my hostel. Держись подальше от моего хостела.
There is no more hostel. Нет больше никакого хостела.
L didn't say hostel. Я не говорил хостел.
Basically a hostel on wheels. Ну типа хостел на колесах.
Wait at hostel for your friends. Подождите своих друзей в хостеле.
I rent uterus like youth hostel. Я сдаю матку в аренду как хостел.
Miles yet to the youth hostel. Ещё несколько миль до хостела.
You're here for the hostel, right? Вы же в хостел заселяетесь, так?
I'll see you at the hostel. Увидимся в хостеле.
We're a supernatural hostel now, are we? Мы теперь сверхъестественный хостел?
This is our second night at the youth hostel. Это наша вторая ночь в молодёжном хостеле.
I left it at the hostel for you, okay? Я ее в хостеле отставила, нормально?
So, we're a supernatural hostel now, are we? Мы теперь сверхъестественный хостел?
She books into the hostel with this Dutch girl. Она поселилась в хостеле с этой голландкой.
We'll meet at the hostel for lunch, sweetheart. Встретимся в хостеле за обедом, милая.
Two weeks and I'll be staying in a hostel. Через две недели я буду в хостеле.
I've checked every hotel and hostel in the area. Я проверила каждую гостиницу и хостел в округе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!