Beispiele für die Verwendung von "Hubs" im Englischen mit Übersetzung "концентратор"

<>
einblenden
Extension cables and USB hubs with the Kinect sensor Кабели-удлинители и концентраторы USB для сенсора Kinect
Extension cables and USB hubs with the Xbox 360 Kinect Sensor Использование кабелей-удлинителей и концентраторов USB с сенсором Kinect для Xbox 360
Learn about using USB extension cables and hubs with a Kinect sensor. Как использовать кабели-удлинители и концентраторы USB с сенсором Kinect.
Windows supports many devices, including keyboards, mice, hubs, storage, audio (such as speakers and headsets), and Bluetooth dongles. Windows поддерживает различные устройства, в том числе клавиатуры, мыши, концентраторы, накопители, аудиоустройства (такие как динамики и гарнитуры), а также аппаратные ключи Bluetooth.
It is a multi-hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths. Он представляет собой сеть безопасности с многими центрами-концентраторами, где роль сетевых концентраторов играют региональные организации различных размеров и силы.
These field operations typically act as hubs for their internal local area networks for field operations and other agencies, funds and programmes. Обычно эти полевые операции выступают в качестве концентратора своих внутренних локальных сетей, обслуживающих их самих и другие учреждения, фонды и программы.
The aim of the project is to facilitate transformation of existing ICT access points located in disadvantaged communities into knowledge hubs of global knowledge networks. Цель проекта заключается в том, чтобы содействовать преобразованию существующих центров доступа к ИКТ, расположенных в находящихся в неблагоприятных условиях общинах, в концентраторы знаний в рамках глобальных экспертных сетей.
Go to the Settings hub. Перейдите к концентратору Настройки.
Only Exchange 2010 Hub Transport servers. Только транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010.
Hub Transport servers provide the following functionality: Транспортные серверы-концентраторы выполняют указанные ниже функции.
Expand Organization Configuration, and then click Hub Transport. Разверните узел Конфигурация организации и выберите элемент Транспортный сервер-концентратор.
The Transport (Hub) service and the Front End Transport service. Служба транспорта (концентратора) и внешняя служба транспорта.
The message needs to be routed through a hub site. сообщение необходимо направить через сайт концентратора;
Exchange 2010 Hub Transport servers in the Active Directory site. Транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010 на сайте Active Directory.
The message is related to an Exchange 2010 Hub Transport server. Сообщение передается на транспортный сервер-концентратор Exchange 2010.
Expand Organization Configuration, expand Hub Transport, and then click the Global Settings tab. Последовательно разверните узлы Конфигурация организации и Транспортный сервер-концентратор, затем откройте вкладку Глобальные параметры.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer 11, Windows registry, and diagnostics hub. Обновления для системы безопасности Microsoft Edge, Internet Explorer 11, реестра Windows и концентратора диагностики.
Content filtering actions are reset when you install the Hub Transport server role При установке роли транспортного сервера-концентратора настройки фильтрации содержимого сбрасываются
Shadow redundancy with Exchange 2010 Hub Transport servers in the same Active Directory site Теневое резервирование с транспортными серверами-концентраторами Exchange 2010 в одном и том же сайте Active Directory
The presence of one or more hub sites along the least-cost routing path Наличие одного или нескольких сайтов-концентраторов на пути маршрутизации с наименьшей стоимостью
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen