Exemplos de uso de "Hunting" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Said he was going hunting. Сказал, что идет на охоту.
Only if they go hunting. Охотничий пёс должен охотиться.
A belvedere, extensive hunting grounds. Беседка, обширные охотничьи угодья.
Probably hunting for his jug. Вероятно ищет свою флягу.
Let's go hunting, McGee. Пойдем поохотимся, МакГи.
How goes the apartment hunting? Как продвигаются поиски квартиры?
I can do math too, Good Will Hunting. Я тоже умею считать, умница Уилл Хантинг.
So you, like, go hunting? Вы типа ходили на охоту?
Are we going prize hunting? Мы будем охотиться за призом?
Always a tempered steel hunting knife. Всегда охотничий нож из закаленной стали.
What, are we house hunting? Мы что - ищем дом?
Might have to go hunting. Может, придётся поохотиться.
You better be house hunting. Лучше бы ты занялся поиском жилья.
You just mashed up The Town with Good Will Hunting. Ты просто перемешал "Город воров" с "Умницей Уилл Хантинг".
So I'm going hunting. Так, что я иду на охоту.
Because someone's going hunting. Потому что кое-кто идет охотиться.
With a hunting knife and pliers. Охотничьим ножом и плоскогубцами.
I go hunting for the arrow. Я начал искать стрелу.
We should go hunting sometime. Нам стоит сходить поохотиться.
He is busy with job hunting. Он занят поисками работы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS