Beispiele für die Verwendung von "Instructions" im Englischen mit Übersetzung "инструкция"

<>
Then, follow the instructions provided. Затем следуйте инструкциям на экране.
Scroll down for those instructions. Прокрутите вниз для получения инструкций.
Print production instructions for kanbans Печать производственных инструкций для канбанов
Instead, follow these separate instructions. Вместо этого следуйте данным инструкциям.
Instructions for classic Outlook.com Инструкции для классической версии Outlook.com
Just follow the instructions displayed. Просто следуйте отображенным инструкциям.
Reference instructions from other submissions ссылаться на инструкции из других заявок;
These are the operating instructions. Это инструкция по эксплуатации.
For “Shopping” follow these instructions. Чтобы настроить торговую кампанию, следуйте этим инструкциям.
Please note the installation instructions. Обратите, пожалуйста, внимание на инструкции по установке.
The Medical Centre requests instructions. Медицинский центр просит инструкции.
Choose from the instructions below. Выберите нужные инструкции ниже.
instructions for fitting and use; инструкции по установке и эксплуатации;
Check out the following install instructions: Ознакомьтесь с другими инструкциями по установке:
All instructions must be in English. Все инструкции должны быть на английском языке.
Select Import and follow the instructions. Выберите команду Импорт и следуйте инструкциям.
Instructions for use, assembly and maintenance; инструкции в отношении использования, сборки и ремонтно-технического обслуживания;
Looking for the IT pro instructions? Ищете инструкции для ИТ-специалистов?
Follow the instructions on this page.) Воспользуйтесь инструкциями на этой странице.)
More Skype for Business install instructions Дополнительные инструкции по установке Skype для бизнеса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.