Beispiele für die Verwendung von "Interior" im Englischen mit Übersetzung "интерьер"

<>
I'm the interior designer. Я - дизайнер по интерьерам.
He's an interior designer. Он дизайнер по интерьерам.
More like the hottest interior designer. Скорее самая знойная дизайнер интерьеров.
Where's the food court interior? Где интерьер площадки для еды?
It's a compound curve interior. В основе интерьера лежит сложная кривая.
You're an interior decorator now? Вы теперь декоратор интерьеров?
That's Kara, my interior designer. Это Кара, мой дизайнер по интерьерам.
My wife's an interior designer. Моя жена - дизайнер интерьера.
She's our, uh, interior designer, right? Она наш дизайнер по интерьеру, верно?
Mary What's interior designer's number? Мэри, какой номер у дизайнера интерьера?
It went to interior designers, I understand. Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю.
She's, uh, an interior designer, Frank. Она, а, дизайнер по интерьерам, Фрэнк.
Well, they're not into interior design. Они же не дизайном интерьера занимаются.
So this interior is Philippe Starcke designed? Интерьер разрабатывал Филипп Старк?
A licensed interior designer, decorated that office? Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис?
Well, Kim Foster's an interior designer. Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера.
I think starting an interior design business is. Думаю, открыть свою фирму по дизайну интерьеров - это.
And I said, "Well, not in that interior." И я сказал "Ну уж не при таком интерьере."
I can turn my hand to interior decorating. Я вполне бы мог заняться дизайном интерьеров.
Lou tells me you're an interior decorator. Лу говорит что вы декоратор интерьера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!