Ejemplos de uso de "James" en inglés con traducción al ruso

<>
James Madison hated the idea. Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль.
It was very James Bond. Прямо Джеймс Бонд.
My name is Tessa James. Меня зовут Тэсса Джеймс.
Henry James would be proud. Писатель Генри Джеймс был бы горд таким синтаксисом.
Her name is Tessa James. Её зовут Тесса Джеймс.
James' Beach Bar and Grill. Джеймс Бич Бар и Гриль.
Offices of James McGill, esquire. Офисы Джеймс Макгилл, эсквайр.
Have a good evening, James. Хорошего вечера, Джеймс.
Secret Service agent James Carter. Агент секретной службы Джеймс Картер.
Terry Crabtree and James Leer. Терри Крэбтри и Джеймс Лир.
James is a freaking witch? Джеймс долбаная ведьма?
James McGill, attorney at law. Джеймс Макгилл, адвокат.
I have recently seen James. Я недавно видел Джеймса.
James is my wingman now. Джеймс теперь мой "второй пилот".
James Lloyd, boatswain's mate. Джеймс Ллойд, помощник боцмана.
A Tribute to James Wolfensohn Воздавая должное Джеймсу Вольфенсону
You're a wanker, James. Ты урод, Джеймс.
James mentioned Dr. Julia Ogden. Джеймс упомянул доктора Джулию Огден.
He's not James, Sirius. Он не Джеймс, Сириус.
He named his son James. Он назвал своего сына Джеймсом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.