Ejemplos de uso de "Jersey" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Go back to Jersey, sonny. Возвращайся в Джерси, сынок.
Thank you so much for this jersey. Спасибо тебе огромное за футболку.
It's like my Superbowl jersey. Он похож на мой супер удачливый свитер.
He is wearing a sports jersey, for God sakes. Он одет в спортивный трикотаж, для Бога пользы.
New Jersey turnpike, exit 9. Шоссе Нью Джерси, выход номер 9.
I got all your football gear together, but I can't find your jersey. Я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку.
And, Travis, you're literally wearing Kylie's varsity field hockey Jersey. А ты, Трэвис, открыто носишь хоккейный свитер Кайли.
It originated in Layton, New Jersey. Звонили из Лэйтона, Нью Джерси.
Clark, I got all your football gear together, but I can't find your jersey. Кларк, я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку.
I know, but the Broncos have practice, and I can't find my football jersey. Я знаю, но у Бронков тренировка, а я не могу найти свой футбольный свитер.
We're eloping to new Jersey. Мы с ней сбегаем в Нью-Джерси.
This Jersey dress looked like crap. Это платье из джерси выглядит как понос.
I like Yonkers better than Jersey. Все же в Йонкерсе лучше, чем в Джерси.
They were bound instead for the Jersey. Их приговорили к заключению в Джерси.
It's, like, a beautiful chiffon jersey. Это как красивый шифоновый джерси.
In my next big show, Jersey Ghouls. В моем следующем шоу, Джерси Монстры.
School shooting in cherry hill, New Jersey. Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.
Like, this red chiffon and, like, red Jersey. Из красного шифона и джерси.
It's a forensics lab out in Jersey. Это криминалистическая лаборатория в Джерси.
Why is New Jersey called the Garden State? Почему Нью-Джерси называют штатом Садов?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR