Beispiele für die Verwendung von "Jersey" im Englischen mit Übersetzung "джерси"

<>
einblenden
Go back to Jersey, sonny. Возвращайся в Джерси, сынок.
New Jersey turnpike, exit 9. Шоссе Нью Джерси, выход номер 9.
It originated in Layton, New Jersey. Звонили из Лэйтона, Нью Джерси.
We're eloping to new Jersey. Мы с ней сбегаем в Нью-Джерси.
This Jersey dress looked like crap. Это платье из джерси выглядит как понос.
I like Yonkers better than Jersey. Все же в Йонкерсе лучше, чем в Джерси.
They were bound instead for the Jersey. Их приговорили к заключению в Джерси.
It's, like, a beautiful chiffon jersey. Это как красивый шифоновый джерси.
In my next big show, Jersey Ghouls. В моем следующем шоу, Джерси Монстры.
School shooting in cherry hill, New Jersey. Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.
Like, this red chiffon and, like, red Jersey. Из красного шифона и джерси.
It's a forensics lab out in Jersey. Это криминалистическая лаборатория в Джерси.
Why is New Jersey called the Garden State? Почему Нью-Джерси называют штатом Садов?
Landon Archibald Frisbee, born in Hackensack, New Jersey. Лэндон Арчибальд Фрисби из Хакенсака, Нью-Джерси.
You have passed the New Jersey Bar Examination Вы прошли экзамен на адвоката в округе Нью Джерси
He made him turn around at the Jersey turnpike. Он заставил его свернуть на главную магистраль Джерси.
He stopped at a tollbooth on the Jersey turnpike. Он остановился оплатить проезд по дороге в Джерси.
She got on a bus going to New Jersey. Она села в автобус до Нью-Джерси.
His family owns this meatpacking plant out in Jersey. Его семья владеет мясокомбинатом в Джерси.
Failed bank robbery attempt three months ago in Jersey. Неудачная попытка ограбления банка три месяца назад в Джерси.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen