Ejemplos de uso de "Karate" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
And weight training and karate. Еще тягаю железо и занимаюсь карате.
There's karate, judo, jujitsu, kickboxing. Существуют каратэ, дзюдо, джиу-джитсу, кикбоксинг.
Rule number one, karate for defense only. Правило номер один, карате только для обороны.
Missed her kid's karate demonstration. Пропустив показательный урок ее детей по каратэ.
Jonathan Karate tells it like it is. Джонатан Карате говорит всё, как есть.
I have practiced karate for 12 years. Я занимаюсь каратэ уже двенадцать лет.
Shirley always goes to Elijah's karate practice on Tuesdays. По вторникам Ширли всегда ходит на тренировки по карате Элайджи.
Karate is an art of unarmed defense. Каратэ - это искусство обороны без оружия.
Karate is a clean sport to help young men grow up strong. Карате - это чистый спорт, он помогает молодёжи стать более сильными.
I started karate when I was about his age. Я начала заниматься каратэ, когда была в его возрасте.
My special skills are tap-dancing, karate, and I do a good cockney accent. Мои особенные навыки это чечетка, карате, и я говорю на городском сленге.
They're taken to the gym of the karate guys. Я взял их в спортзале, где парни занимаются каратэ.
For this 102-year-old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art. Для этого 102-летнего мастера карате "икигай" - это передача своего искусства борьбы.
Their daughter Sophia has a 9 a.m. karate match. В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ.
I had a doctor's appointment, and Henry had karate, so II didn't let him walk home alone. Мне надо было к врачу, а Генри на карате, но я не отпустила его одного.
Got obsessed with karate 'cause my instructor's such a hottie. Я занимаюсь каратэ, потому что мой инструктор такой секси.
And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ. Его общение и социальное взаимодействие улучшились настолько, что он мог посещать обычную школу и даже стал чемпионом по карате.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club. Через несколько минут Сэм, Сью и София отправляются в клуб каратэ.
It should be mentioned that United Arab Emirates girls have won international and regional prizes in sports activities, such as equestrian sports, karate, chess and shooting. Следует упомянуть, что девушки из Объединенных Арабских Эмиратов выиграли призы на международных и региональных соревнованиях по таким видам спорта, как карате, шахматы, стрельба и конный спорт.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR