Beispiele für die Verwendung von "LARGE" im Englischen mit Übersetzung "большой"

<>
And a large root beer. И большое пиво.
Large pepperoni pineapple for Jensen. Большая пепперони с ананасом для Дженсен.
They have a large house. У них большой дом.
Fifteen large and luscious ladies! Пятнадцать больших и сочных дам!
Handling Large Objects With Pointers Обработка больших объектов с помощью указателей
It's a large effort. Это большой труд.
Local Science for Large Disasters Локальная наука для больших бедствий
She has large blue eyes. У неё большие голубые глаза.
A large range of cells Большой диапазон ячеек
Large collection of analysis tools Большой выбор инструментов для анализа
His family is very large. У него очень большая семья.
Going into large hairpin right. Входим в большую правую шпильку.
Large selection of promotional materials. Большой выбор рекламных материалов.
A large coffee to go. Большой кофе с собой.
Wonderful pictures and large letters. С чудными картинками и большими буквами.
Large bi-lobed cystic lesion. Большое двудольное кистозное повреждение.
Large Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель большой организации Exchange
These dresses are too large. Эти платья слишком большие.
Text using a large font. Текст, для которого использован большой размер шрифта.
Molly has a large clock. У Молли большие часы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!