Verwendungsbeispiele von "Legate" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle43 легат15 andere Übersetzungen28
What does the Legate want? Что нужно посланцу?
She's with the Legate. Она с посланцем.
What you need to Legate? Что нужно посланцу?
Tell me about the dead Legate. Расскажи мне о погибших посланцах.
This is not an ordinary Legate. Это не обычный посланец.
And you shall join them, Legate. Ты присоединишься к ним, посланец.
What sort of Legate is he? Что это за посланец?
With this Legate, I investigate myself. С этим посланцем я разберусь сама.
I knew that thou shalt come, Legate. Я знал, что ты придешь, посланец.
The allies of First Legate are everywhere. Союзники первого посланца повсюду.
The Legate does not take them seriously. Посланец не воспринимает их всерьез.
There is no character what you Legate. Здесь нет символа того, что ты посланец.
What you feel when kills a Legate? Что чувствуешь, когда убиваешь другого посланца?
This Legate took you all the courage, Dolan? Этот посланец забрал у тебя все мужество, Долан?
The First Legate does not take them seriously. Посланец не воспринимает их всерьез.
Do you think that Legate does not know? Думаете, посланец об этом не знает?
Do not mention the word "book" before the Legate. Не упоминай слово "книга" перед посланцем.
Legate comes in den monster, and it will last. Предвестник придет в логово монстра, и там откроется прошлому.
Let's not mention the word "book" to the Legate. Не упоминай слово "книга" перед посланцем.
And to know the fate of Tosh Kamara, Legate disappeared. И узнать судьбу Тоша Камара, посланец исчез.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!