Beispiele für die Verwendung von "Liberty" im Englischen mit Übersetzung "свобода"

<>
einblenden
Liberty is better than gold Истинная свобода дороже золота
Liberty Bell and Independence Hall. Колокол свободы и Индепенденс Холл.
The essence of liberty is mathematics. Квинтэссенция свободы — это математика.
The Islamic Case for Religious Liberty Борьба ислама за свободу вероисповедания
On the whole, liberty has triumphed. В целом, свобода восторжествовала.
She was fully guaranteed her liberty. Ей полностью гарантировали свободу.
Could have licked the Liberty Bell. Можно облизать Колокол Свободы.
the resurrection of liberty in Europe. восстановлению свободы в Европе.
Liberty never smelled so sweet, hey, snowball? Свобода никогда не пахла так сладко, правда, снежок?
In the harbor the Statue of Liberty! В гавани Статуя Свободы!
The love of liberty brought us here. Любовь к свободе привела нас сюда.
You must not confuse liberty with license. Не путайте свободу с разрешением.
Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. Свобода слова - это фундаментальная демократическая свобода.
But among timely values, liberty has no place. Но среди немедленных ценностей свободе места не нашлось.
You swore an oath to fight for liberty. Ты дал клятву бороться за свободу.
This destroys the liberty which defines civil society. Это разрушает свободу, которой определяется гражданское общество.
The cracking of the Liberty Bell, of course. Образование трещины в Колоколе Свободы, конечно.
First, liberty is the soil of sustainable development. Во-первых, в основе устойчивого развития должна лежать свобода.
Inefficiency was placed in the service of liberty. Неэффективность была поставлена на службу свободе.
Liberty of thought is absolute, as is religious freedom. Свобода мысли является безусловной также, как религиозная свобода.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen