Beispiele für die Verwendung von "Literature" im Englischen mit Übersetzung "литература"

<>
I find literature really louring. Я нахожу литературу очень мрачной.
I like literature and sport. Мне нравится литература и спорт.
Do you like French literature? Вам нравится французская литература?
He learned to appreciate literature. Он научился ценить литературу.
Russian literature is not forgotten. Русская литература не забыта.
Elizabeth loves art, music, literature. Элизабет любит искусство, музыку, литературу.
He taught French literature and esthetics. Он бывший профессор французской литературы и эстетики.
Children's and Young Adults Literature Детская и юношеская литература
Office of Film and Literature Classification Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC
Literature has to take us beyond. Литература должна возносить нас над всем.
I am interested in American literature. Я интересуюсь американской литературой.
Lord of the rings is not literature. "Властелин колец" - не литература.
He is at home in American literature. В американской литературе он чувствует себя как дома.
He thinks American literature peaked Moby dick. Он считает "Моби Дика" вершиной американской литературы.
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
I took a survey of American literature. Я провожу исследование Американской литературы.
Literature allowed him to transcend his surroundings. Литература позволяла ему выйти за пределы своего окружения.
She is well versed in Spanish literature. Она хорошо знакома с испанской литературой.
1983-1988: Associate Professor, Literature Dept., Makerere University; 1983-1988 годы: адъюнкт, профессор, факультет литературы, Макерерский университет;
A counterfeiter and a fan of French literature. Фальшивомонетчик и поклонник французской литературы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!