Beispiele für die Verwendung von "Lord" im Englischen

<>
I congratulate you, Lord Windermere. Поздравляю вас, лорд Уиндермир.
Yes, my lord and master. Да, мой господин и повелитель.
Lord, have pity on us. Господь, будь к нам милостив.
"Lord of the Rings" country. Съемки "Властелина колец".
Lord, talk about mysterious ways. Пути господни неисповедимы.
I'm a Sith lord. Я Владыка ситхов.
I'm Lord Commander of the Night's Watch. Я - лорд-командующий Ночного Дозора.
To be brought up in the fear and nurture of the Lord and faith of God. Дабы растить его в страхе и в наставлении господнем и в истинной вере.
Lord Windermere has been waiting. Вас ожидает лорд Уиндермир.
Curtsy to the noble lord, Lisa. Лиза, поклонись благородному господину.
Lord bless you, Mr. Rick. Благослови вас Господь, мистер Рик.
Or Lord of The Rings. Или "Властелин Колец".
Our Lord moves in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Glory to Lord Hanuman (Indian God). Слава Владыке Хануману (индийский Бог).
Because now I am Lord Commander of the Night's Watch. Потому, что сейчас я лорд-командующий Ночного Дозора.
First Lord of the Admiralty. Первый лорд Адмиралтейства.
That is my will, Lord Shim. Это моя воля, господин Шим.
Lord have mercy on your soul. Да помилует Господь вашу душу.
Sweet lord of the rings. Святой властелин колец.
The Lord moves in mysterious ways. Неисповедимы пути Господни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.