Exemplos de uso de "Loudmouth Golf" em inglês com tradução para o russo

<>
She plays golf every weekend. Каждые выходные она играет в гольф.
Don't lean on it so much, loudmouth. Не налегай на него так, болтун.
Do you like golf? Тебе нравится гольф?
What about you, loudmouth? А как насчет тебя, болтушка?
It isn't easy for me to play golf. Мне нелегко играть в гольф.
You little ignorant loudmouth, you just don't get it. Ты - мелкий безграмотный балабол, ты просто этого не понимаешь.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония.
As for Francesca, unlike some loudmouth geeks I can keep a secret. Но в отличие от помешанных с длинным языком я умею хранить секреты.
My son wants to become a professional golf player. Мой сын хочет стать профессиональным игроком в гольф.
Instead of cooped up in a surveillance van with that loudmouth. Вместо того, чтобы сидеть в душном фургоне с этим болтуном.
I am crazy about golf. Я помешан на гольфе.
In the United States, many liberals console themselves with the belief that the obvious dangers of being governed by an ignorant, narcissistic, authoritarian loudmouth backed by billionaires, ex-generals, peddlers of malicious fake news, and neophytes with extreme views will help to galvanize a strong political opposition. В США многие либералы утешают себя верой в то, что очевидные опасности управления страной невежественным, нарциссическим, авторитарным крикуном, которого поддерживают миллиардеры, экс-генералы, разносчики злобных фейковых новостей и неофиты экстремальных взглядов, помогут возбудить мощную политическую оппозицию.
When did you begin playing golf? Когда Вы начали играть в гольф?
And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump. И именно поэтому они радостно встречают ярких крикунов вроде Трампа.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Я хочу сделать оговорку играть в гольф на завтра.
I play golf every so often. Я очень часто играю в гольф.
I don't know how to play golf at all. Я не знаю как играть в гольф, совсем.
He is playing golf. Он играет в гольф.
I've never played golf. Я никогда не играл в гольф.
I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!