Ejemplos de uso de "Lucas" en inglés con traducción al ruso

<>
Lucas is our computer whiz. Лукас нашего компьютера свист.
We mustn't presume anything, Lucas. Не будем полагаться на авось, Лукас.
Floor plans to the Lucas Ranch. Планы всех этажей на ранчо Лукаса.
Lucas thought the revisions looked great, though. Правда, Лукас считал, что все изменения выглядят отлично.
Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson. Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона.
And Uncle Lucas made the winning shot? А дядя Лукас сделал победный бросок?
Lucas, what are you not telling me? Лукас, что ты мне не договариваешь?
Lucas arrived very late and very drunk. Лукас пришел с большим опозданием и был сильно пьян.
And Lucas is under my protection now. И Лукас теперь под моей защитой.
George Lucas is interested in Atomic County. Джордж Лукас заинтересовался Вашим комиксом.
Lucas, put them on the shelf, please. Лукас, положи пожалуйста на полку.
And Lucas wanted to make three prequels. При этом Лукас хотел сделать три приквела.
Run a test on this, would you, Lucas? Отправишь это на анализ, Лукас?
It was Lucas that was in the greenhouse. Это был Лукас в оранжерее.
Lucas, you only play 15 minutes a game. Лукас, ты играешь всего 15 минут за игру.
Please, Lucas, let me sleep on the couch. Пожалуйста, Лукас, давай я буду спать на диване.
We're still waiting for confirmation, Mr. Lucas. Мы все еще ждем подтверждения брони, мистер Лукас.
Representatives of radio personality Jack Lucas expressed regret. Представители радиостанции, где работает Джек Лукас, выразили сожаление.
Security room, watching Travis and Lucas storm the castle. Пульт охраны, смотрю, как Трэвис и Лукас штурмуют замок.
Lucas noted fractures in the right clavicle and radius. Лукас заметил переломы правой ключицы и лучевой кости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.