Beispiele für die Verwendung von "MA" im Englischen mit Übersetzung "мама"

<>
einblenden
Ma, stop saying the words Мам, прекрати говорить слова
Ma gave her some cupcakes. Мама дала ей пару кексиков.
Ma, these pancakes are good. Мам, эти оладья очень вкусные.
Ma made a little dinner. Мама приготовила маленький ужин.
I'll come and visit, ma. Я заеду к тебе, мам.
Thanks for giving Molly another chance, Ma. Спасибо, что дала Молли ещё один шанс, мам.
Well, Ma suddenly spies that government varmint. Внезапно мама разглядела этого правительственного агента.
Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.
Ma, when are you coming to visit me? Мам, когда приедешь ко мне в гости?
Because this isn't a summer camp, Ma. Потому что это не пионерский лагерь, мам.
Thank you Bill Gates and thank you Ma. Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
Like when Ma cooks eggs in her bra. Как когда мама готовит яйца в своем лифчике.
Ma, there's a man making fire over there. Мам, там какой-то человек разводит огонь.
She's got a dinner date with my ma. Она ужинает с моей мамой.
Christ sakes, Ma, I climbed all over two ships today. Христа ради, мам, я сегодня два судна облазил вдоль и поперек.
Ma, I didn't even know you had a kitty. Мам, я даже не знал, что у тебя есть заначка.
Well, Ma, now I got keys to the front door! Ну, мам, теперь у меня ключи от парадного входа!
I shall tell her ma she is skulking about at night. Я скажу её маме, что она бегает тайком по ночам.
You're like your ma - talking makes the world go round. Ты же вся в маму - от твоих разговоров мир вертится.
I can tell you when I missed your ma the most. Я могу сказать тебе, когда я больше всего скучаю по маме.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen