Beispiele für die Verwendung von "мамой" im Russischen

<>
einblenden
Я отлично побеседовала с мамой. I had a great talk with my mom.
Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?
Теперь я иду за мамой. I am going my mum's way.
Сейчас, сейчас, опять ты заладил со своей мамой, Чарли. Now now, don't start with your mommy again Charlie.
Она ужинает с моей мамой. She's got a dinner date with my ma.
Ему просто грустно расставаться с мамой. He's just sad to be leaving his mamma.
Я целовался с мамой Сабрины. I made out with Sabrina's mom.
Позор тебе, глумишься над мамой. Take shame on yourself, denying your own mama.
С бабушкой, с мамой, с подругами. Your gran, your mum, your mates.
Джекс сказал Авелю вчера вечером, что я была его первой мамой. Jax told Abel last night that I was his first mommy.
И у нас с мамой два местечка на кладбище у горы Синай. And Ma and I have a primo double cemetery plot at Mt.
Диггл, познакомься с мамой Фелисити. Diggle, meet Felicity's mom.
Да, очень вкусно, но не зови меня мамой. It's yummy, but don't say Mama.
Папа с мамой, у них садовый питомник, и. My mum and dad, they run a garden nursery, and.
Милая, наслаждайся утром, побудь с мамой. Oh, honey, just enjoy the morning, stay with your mom.
Папа, я разговаривала с мамой, и я думаю, что мы не должны продавать машину. Daddy, I was talking to Mama, and I think we should keep it.
Я был дома с мамой, мы смотрели телевизор. I was at home with my mum and we was watching telly.
Мы с твоей мамой приготовили тебе завтрак. Your mom and I made you breakfast.
Как мило - тебе все-таки нравиться настольный футбол, просто тебе приходиться практиковаться со своей мамой. How cute - you do like foosball, you just have to practice with your mama.
Когда папа упал, он прибежал к двери и смотрел за мамой. After daddy fell down he came running out the door and over to mum.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen