Exemplos de uso de "MAC address" em inglês com tradução para o russo

<>
Manually configure your MAC address Настройка MAC-адреса вручную
Select Alternate MAC address, and then select Clear. Выберите Дополнительный MAC-адрес, а затем выберите Очистить.
To find the MAC address for your PC Поиск MAC-адреса компьютера
To add the MAC address to the access list on your router Добавление MAC-адреса в список доступа на маршрутизаторе
To determine the MAC address of Windows Phone, select Settings, about, and then tap more info. Чтобы определить MAC-адрес телефона Windows Phone, выберите Настройки, О программе, а затем Дополнительная информация.
To determine the MAC address of the Zune player, select Settings, select Wireless, and then select Information. Чтобы определить MAC-адрес проигрывателя Zune, выберите Настройки, Беспроводные настройки, а затем Информация.
Now you can manually configure your IP settings, your DNS settings, your PPPoE settings, or your MAC address. Теперь можно вручную настроить параметры IP, DNS, PPPoE или MAC-адрес.
Add the MAC address you wrote down for your PC to the access list and save your changes. Добавьте записанный ранее MAC-адрес компьютера в список доступа на маршрутизаторе и сохраните изменения.
Sign in with your user name and password, then look for a setting that says MAC Address Filter or something similar. Войдите с помощью своего имени пользователя и пароля, а затем найдите параметр с названием Фильтр MAC-адресов или аналогичным названием.
If it does, you’ll need to add the MAC address for your PC to the access list on your router before you can connect. Если фильтрация используется, для подключения к сети вам потребуется добавить MAC-адрес компьютера в список доступа на маршрутизаторе.
Select Alternate Mac Address, enter the MAC address, select Done, and then select Done. Выберите Дополнительный MAC-адрес, введите MAC-адрес, выберите Готово и еще раз выберите Готово.
If the wireless router is configured to accept only clients using media access control (MAC) addresses, you must add the MAC address of the player to the list of clients on the router. Если беспроводный маршрутизатор настроен на прием только клиентов, использующих MAC-адреса, добавьте MAC-адрес проигрывателя к списку клиентов в маршрутизаторе.
I pinpointed the rogue wip's mac address. Я определила адресс Мака преступника.
Drag the contacts out of your Mac address book and drop onto your desktop. Перетащите контакты из адресной книги Mac на рабочий стол.
Check to see if your Wi-Fi network uses Media Access Control (MAC) address filtering for security. Проверьте, использует ли ваша сеть Wi-Fi фильтрацию MAC-адресов в целях безопасности.
The next step is to get your Mac computer’s DNS server address. Далее необходимо узнать адрес DNS-сервера компьютера Mac.
All you need to do is connect your Mac to your console, turn on Internet sharing, get your computer’s DNS server address, and then set the network settings on your console. Достаточно подключить компьютер Mac к консоли, включить общий доступ к подключению к Интернету, получить адрес DNS-сервера компьютера и задать настройки сети на консоли.
Step 2: Get the DNS server address for your Mac Шаг 2. Получение адреса DNS-сервера для компьютера Mac
Enter the email address associated with Office 2016 for Mac and click Next. Введите адрес электронной почты, связанный с Office 2016 для Mac, и нажмите кнопку Далее.
Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!