Ejemplos de uso de "адресов" en ruso con traducción al inglés

<>
Изменение политики адресов электронной почты To edit the e-mail address policy
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
Стандартная политика адресов электронной почты Default email address policy
Применение политик адресов электронной почты Apply email address policies
Вот примеры некоторых таких адресов. For example, consider these addresses:
один или несколько списков адресов One or more address lists
Имеется больше 800 списков адресов More than 800 address lists are present
Глобальный список адресов по умолчанию. Default Global Address List
См. раздел Создание списка адресов. See Create an address list.
Ввод адресов с одинарным интервалом Type single-spaced addresses
Установка одинарного интервала для адресов Single-space addresses
Приоритет политик адресов электронной почты Priority of email address policies
Не отображать в списках адресов Hide from address lists
Рекомендации по созданию списков адресов Best practices for creating address lists
Ошибка службы списков адресов Microsoft Exchange. Failure of the Exchange Address List Service.
Имеется более 800 списков глобальных адресов More than 800 global address lists are present
Обслуживаемые домены и политики электронных адресов Accepted domains and email address policies
Добавление и изменение адресов электронной почты Adding or Changing Email Addresses
Привязки локальных адресов для соединителей получения Receive connector local address bindings
Списки адресов, отображаемые в Outlook 2007 Address lists displayed in Outlook 2007
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.