Beispiele für die Verwendung von "MAIL" im Englischen mit Übersetzung "почтовый"

<>
A mail loop was detected. Обнаружен почтовый цикл.
Check out Manage mail contacts. Прочитайте раздел Управление почтовыми контактами.
To: Your organization mail server Кому: Почтовый сервер организации
Test a mail flow rule Тестирование правила обработки почтового потока
Manage mail users in EOP Управление почтовыми пользователями в EOP
Mail flow rule conditions (predicates) Почтовые поток правила условий и исключений (предикаты) в Exchange Online
Mail app on my BlackBerry Почтовый клиент на BlackBerry
How mail flow rules are applied Как применяются правила обработки почтового потока
The following are mail contact types: Ниже перечислены типы почтовых контактов.
A table listing mail contacts appears. Появится таблица со списком почтовых контактов.
Mail user is the second option. Второй пункт — Почтовый пользователь.
Try creating a new mail profile. Попробуйте создать новый почтовый профиль.
Mail app on my Windows phone Почтовый клиент на Windows Phone
The new mail contact window opens. Откроется окно новый почтовый контакт.
He actually attacked the mail robot. Если честно, он напал на почтового робота.
Mail contact is the first option. Первым пунктом меню является элемент Почтовый контакт.
mail address attached to ticket number Почтовый адрес приложен к номеру билета
Mail on my iPhone or iPad Почтовый клиент на iPhone или iPad
mail address is attached to winning number Почтовый адрес прилагается к выигрышным номерам
Open the mail app on your phone. Откройте почтовое приложение на телефоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!