Usage examples of "Mike" in English with translation to Russian

<>
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
No, wait, wait, turn his mike off, okay. Нет, подождите, отключите ему микрофон, вот так.
Thanks for your time, Mike. Спасибо за уделенное время, Майк.
I aught to tie and hang you up by your mike cord! Я тебя повешу на собственном микрофоне!
Mike, what do you do? Майк, а где ты работаешь?
Um, by the way, Adam's Mike was open, and the sound guys say that Grace is a dirty talker, just like you. Кстати, микрофон Адама не был отключен, и звуками говорят, что Грейс та еще грязная болтушка, прям как ты.
Mike and Ken are friends. Майк и Кен друзья.
The mike was known to be sensitive to moisture, even sweat, and if the connection became fuzzy, mission control might cut off the spacewalk. Он знал, что микрофон чувствителен к влаге, даже к поту, а если связь начнет прерываться, ЦУП может прекратить выход.
Collinson, wheres Mike and Keith? Коллинсон, где Майк и Кейт?
Well, finding the right angle, connecting it properly, and turning off the sound because the warrant we have is only for the Mike in the shoe. Ну, найти нужный угол, правильно подсоединить, и отключить звук, поскольку у нас есть ордер только на микрофон в туфле.
Is this your book, Mike? Это твоя книга, Майк?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
Long time, no see, Mike. Давно не виделись, Майк.
Buy Magic Mike on BluRay? Купить "Супер Майка" на блю-рей диске?
I'm not killin 'Mike. Я не убью Майка.
Mike graduated magna cum laude. Майк окончил Гарвард с отличием.
Did you hear that, Mike? Ты это слышал, Майк?
Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.
All right, lke and Mike. Эй вы, Айк и Майк.
Sincerely, Frankie and Mike Heck Искренне ваши Фрэнки и Майк Хэк
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!