Exemplos de uso de "Mike" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
No, wait, wait, turn his mike off, okay. Нет, подождите, отключите ему микрофон, вот так.
Thanks for your time, Mike. Спасибо за уделенное время, Майк.
I aught to tie and hang you up by your mike cord! Я тебя повешу на собственном микрофоне!
Mike, what do you do? Майк, а где ты работаешь?
Um, by the way, Adam's Mike was open, and the sound guys say that Grace is a dirty talker, just like you. Кстати, микрофон Адама не был отключен, и звуками говорят, что Грейс та еще грязная болтушка, прям как ты.
Mike and Ken are friends. Майк и Кен друзья.
The mike was known to be sensitive to moisture, even sweat, and if the connection became fuzzy, mission control might cut off the spacewalk. Он знал, что микрофон чувствителен к влаге, даже к поту, а если связь начнет прерываться, ЦУП может прекратить выход.
Collinson, wheres Mike and Keith? Коллинсон, где Майк и Кейт?
Well, finding the right angle, connecting it properly, and turning off the sound because the warrant we have is only for the Mike in the shoe. Ну, найти нужный угол, правильно подсоединить, и отключить звук, поскольку у нас есть ордер только на микрофон в туфле.
Is this your book, Mike? Это твоя книга, Майк?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
Long time, no see, Mike. Давно не виделись, Майк.
Buy Magic Mike on BluRay? Купить "Супер Майка" на блю-рей диске?
I'm not killin 'Mike. Я не убью Майка.
Mike graduated magna cum laude. Майк окончил Гарвард с отличием.
Did you hear that, Mike? Ты это слышал, Майк?
Mike likes to play basketball. Майку нравится играть в баскетбол.
All right, lke and Mike. Эй вы, Айк и Майк.
Sincerely, Frankie and Mike Heck Искренне ваши Фрэнки и Майк Хэк
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS