Verwendungsbeispiele von "Miles" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle1130 миля774 майлз11 мильный3 andere Übersetzungen342

einblenden

You, today, buy gasoline miles. Сегодня вы покупаете бензиновые километры.

It was miles from anywhere. Они находились вдали от всех.

And we created electric miles. Мы создали электрические километры.

Miles, you're biting my nails. Майлс, ты грызешь мои ногти.

And it's miles from anywhere. Будто за тобой следит весь мир.

The place is 64 square miles. Площадь острова - 165 квадратных километров.

Elysium Bed and Breakfast, 10 miles. Отель "Элизиум" (рай), "ночлег и завтрак", 16 километров.

The rendezvous is 10 miles away. Пока что мы никуда не выходим.

Ten Miles, Tornado, The Up & Coming. Десять Верст, Смерч Крутящий и Грядущий.

I don't know, miles from anywhere. Не знаю, в километрах от чего-либо.

Two octopods at about two miles depth. Два осьминога на глубине около 3,5 км.

The average depth is about two miles. Средняя глубина океана около 3.5 километров.

Miles, you are not some shady drunk. Майлс, ты не какой-то алкаш.

We now send it over to Meghan Miles. А теперь мы передаем слово Меган Майлс.

Nearest tire factory is 400 miles from here. Ближайший завод шин в 600 километрах отсюда.

We use nets that are 20 miles long. Мы используем двадцатимильные сети.

Their names - Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus. Их имена - Дэниел Фарадей, Майлс Стром, Фрэнк Лапидус.

That's Earth from four billion miles away. Это Земля, с расстояния в 6.4 миллиарда километров.

It's only two miles to the village. До деревни всего три километра.

Black as coal, buried miles beneath the earth. Черный, как уголь, в глубинных недрах земли.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!