Exemplos de uso de "Mini" em inglês com tradução para o russo

<>
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
10,000 units (mini lot) 10 000 базовых единиц (мини лот)
What are these, mini flamethrowers? А это что, мини огнемёты?
Filled-in mini golf score sheets. Заполненными таблицами счёта в мини-гольфе.
Mini here can keep your drugs company. Мини составит компанию вашим наркотикам.
A mini robot - powered by your phone Мини-робот, работающий от вашего телефона
I ran a mini marathon last year. В прошлом году я бежал мини марафон.
Janita, double stock my mini bar, please. Джанита, удвой, пожалуйста, запасы в моем мини-баре.
So this is my mini fabric farm. Вот моя мини-ферма по производству ткани.
It accelerates faster than a modern Mini Cooper. Он разгоняется быстрее, чем современный Мини Купер.
Dressed in bare midriff tops and mini skirts? Одетыми в облегающие топики и мини-юбки?
Yes, and don't touch my mini bar. Нет, и не трогай мой мини бар.
What, is that with or without a mini bar? Что, с мини баром или без?
And so it's sort of a mini well. Этакая мини-скважина.
Extra towels are here, coconut water in the mini. Полотенца будут здесь, кокосовая вода в мини-баре.
What she gonna wear - a mini skirt and white stilettos? Что она оденет - мини-юбку и туфли на шпильке?
Bonds of mini credit company AlfaKredyt Sp.z.o.o. Облигации мини кредит компании AlfaKredyt Sp.z.o.o.
I've got a mini digger that's a Cabriolet. У меня мини экскаватор, кабриолет.
I'm talking about batting cage and a mini ab station. Я о бейсбольной клетке и мини тренажере для пресса.
He probably had a couple drinks at the hotel mini bar. Вероятно, он выпил пару рюмок из мини-бара отеля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!