Verwendungsbeispiele von "Mini" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle196 мини67 andere Übersetzungen129
Get Opera Mini for free Загрузите Opera Mini бесплатно
There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. В Нью-Йорк Таймс была замечательная статья об автомобиле MINI Cooper.
Opera Mini is all about speed. В Opera Mini главное — скорость.
I was coming back from training one night, when suddenly this Mini Cooper comes out of nowhere and knocks me off my bike. Я возвращалась с тренировки однажды вечером, когда вдруг этот Mini Cooper выскакивает из ниоткуда и сбивает меня с велосипеда.
Does Opera Mini support encrypted connections? Поддерживает ли Opera Mini зашифрованные подключения?
What information does Opera Mini store? Какую информацию сохраняет Opera Mini?
Is Opera Mini available in my language? Переведен ли интерфейс Opera Mini на мой язык?
Try Opera Mini for yourself, for free. Попробуйте Opera Mini — бесплатно.
Does Opera Mini for Android support Flash? Поддерживает ли Opera Mini для Android технологию Flash?
Can Opera Mini for Android block ads? Можно ли блокировать рекламу в Opera Mini для Android?
I found a bug in Opera Mini. Я нашел ошибку в Opera Mini.
See how the Opera Mini web browser works. Посмотрите, как работает браузер Opera Mini.
Can I use Opera Mini on my phone? Будет ли Opera Mini работать на моем телефоне?
We appreciate you helping us improve Opera Mini. Мы очень ценим вашу помощь по усовершенствованию Opera Mini.
Discover Opera Mini and stay connected in any condition. Откройте для себя Opera Mini и работайте в интернете при любых условиях.
I installed Opera Mini but can't find it. Я установил Opera Mini, но не могу его найти.
Not all phones can install signed versions of Opera Mini. Установить подписанную версию Opera Mini можно не на все телефоны.
Some phones will move Opera Mini to a Games folder. Некоторые телефоны переносят Opera Mini в папку Игры.
Opera Mini saves your downloads according to your Windows Phone settings. Opera Mini сохраняет загружаемые файлы в соответствии с настройками Windows Phone.
Navigate to the folder where your Opera Mini app is located. Перейдите в папку, в которой находится приложение Opera Mini.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!