Usage examples of "Mint" in English with translation to Russian

<>
Nobody wants a mint julep? Никто не хочет мятного сиропа?
Chartreuse and tonic, extra mint. Шартрез и тоник, двойная мята.
US mint was founded in 1792. Монетный двор был основан в 1792 году.
Pretty good mint julep, huh? Шикарный мятный сироп, да?
Vodka, mint, and Irish creme. Водка, мята и бейлис.
My brother works in the mint. Мой брат работает на монетном дворе.
Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.
Julep minus the sugar and mint? Виски без сахара и мяты?
Plus the Franklin Mint, the $100 bill. И монетный двор Франклина, купюра в 100$.
And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?
She left a little mint on my pillow. Она оставила листик мяты на моей подушке.
I'm from the Royal Mint, Your Grace. Я с королевского монетного двора, Ваше величество.
A diabolo mint for the doggie? Мятный напиток для собачки?
Shrimp and pea risotto with basil and mint Креветки и гороховое ризотто с базиликом и мятой
And the mint wants in on the act. И монетный двор тоже не хотел отставать.
Oh, Milly, where's my mint julep? Милли, где мой мятный джулеп?
Virgin cranberry mojito with mint and agave nectar. Клюквенное мохито девственницы с мятой и нектаром агавы.
That brother of mine owns the mint now. Теперь мой брат владеет монетным двором.
That city is hell with mint juleps. Это ад с мятными джулепами.
Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry. Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!