Exemplos de uso de "Moneybags" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He's quite the Mr Moneybags now. Он теперь у нас Мистер Толстый Кошелёк.
Muay, where's the moneybag? Муай, где кошелек?
Yes, lots of old moneybags. Да, полно пожилых богатеев.
Moneybags looks good on camera. Денежный мешок на фотке неплох.
Dude, thanks for the suite, moneybags. Спасибо за номер, толстосум.
Dang, Moneybags, you hit the jackpot? Черт, богачка, ты выиграла джекпот?
Hey, moneybags, don't yell at her! Эй, толстосумы, не кричите на нее!
That's enough lip out of you, moneybags. Хватит болтать, денежный мешок.
Any chance moneybags airlifts you out of the ghetto? Есть шанс, что этот мешок с деньгами заберет тебя из гетто?
Like we figured, Denny's father, Mr. Moneybags from Macau, pays his salary. Как мы и предполагали, папаша Денни, мистер Денежный Мешок из Макао, платил ему зарплату.
Austin and I have been dating just as long as you and mystery moneybags, and you two are pretty serious, so. Мы с Остином встречаемся так же долго, как ты и загадочный денежный мешок, а у вас все серьёзно, так что.
We'll go, we'll sign moneybags and I will have you home before Sam has a chance to snort anything. Мы пойдем, подпишем договора с богатыми клиентами, и я доставлю тебя домой до того, как Сэм успеет наглотаться чего-нибудь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS